Julietta Fix, Herausgeberin

In Gesellschaft kleiner Bomben hat eine Erschütterung in mir ausgelöst. Der Inder Karan Mahajan erzählt in seinem Roman von einem Attentat, das sich tatsächlich 1996 in Delhi ereignet hat. Von eine Bombe, einer kleinen Bombe, die wenig Beachtung in der Presse fand. Von einem unbedeutenden (zu wenig Verletzte), schlichtweg uninteressanten Anschlag. Über einen Konflikt, der nicht unseren Alltag betraf – über eine schnell vergessene Explosion. Er schildert die ungeheure Grausamkeit und das Leid, sowohl aus der Perspektive der Opfer, als auch aus der Sicht der Bombenleger in sachlich kühlem Ton, schonungslos und in Teilen auch mit verstörendem Witz. Lest dieses Buch, es ist wichtig, vor allen Dingen um die politischen und religiösen Konflikte besser zu verstehen, denn nur dann können wir alle Menschen gleich betrachten. Es ist bei Culturbooks erschienen und von Zoe Beck exzellent übersetzt.

Julietta Fix ist die Herausgeberin von Fixpoetry.com.

Juliettas Empfehlung für die bunteste Literaturliste Deutschlands:

In Gesellschaft kleiner Bomben
von Karan Mahajan

Roman
Aus dem Englischen von Zoë Beck
(Originaltitel: The Association of Small Bombs, 2016)
Hardcover
376 Seiten
ISBN 978-3-95988-022-0
culturbooks